Assassin's Creed'in 'Gölgeleri' Japonya Sansürü Yüzleri

Assassin's Creed Shadows: Japonya'nın Cero Derecelendirmesi içerik değişikliklerine yol açar

Ubisoft'un Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) Japonya'da bir Cero Z derecesi aldı ve bu da Japonların sürümü için içerik değişikliklerine neden oldu. Yalnızca 18 yaş ve üstü oyuncular için uygun oyunlar için ayrılan bu derecelendirme, Japonya'nın bilgisayar eğlence derecelendirme organizasyonu (CERO) yönergelerine uymak için değişiklikleri gerektirir.

Japon ve denizaşırı versiyonlar arasındaki içerik farklılıkları:

Japon versiyonu, yaraların ve kopmuş vücut kısımlarının tasvirlerini değiştirerek parçalanmayı ve başını kesecek. Yurtdışı (Kuzey Amerika/Avrupa) versiyonları bu unsurları koruyacak ve oyunculara onları açma veya kapatma seçeneği sunuyor. Ayrıca, bazı Japon seslendirme satırları uluslararası sesten farklı olacaktır, ancak belirli ayrıntılar açıklanmaz.

Cero Z derecesi ve sonuçları:

Cero Z derecesi, Cero'nun oyunun içeriğini, özellikle şiddete ilişkin değerlendirmesini yansıtır. Bu Assassin's Creed serisi için benzeri görülmemiş değil; Valhalla ve Origins de dahil olmak üzere daha önceki birçok taksit de bu notu aldı. Cero'nun kan ve parçalanma ile ilgili katı standartları, Japon sürümleri arayan oyun geliştiricileri için zorluklara yol açtı. Dikkate değer örnekler arasında, her ikisi de gerekli içerik değişikliklerine ilişkin anlaşmazlıklar nedeniyle Japon sürümlerini terk eden Callisto Protokolü ve Ölü Space Remake sayılabilir.

Yasuke'nin açıklamasında değişiklikler:

Diğer ayarlamalar, kilit bir kahraman olan Yasuke'nin tanımını içerir. Steam ve PlayStation mağazasındaki Japonca versiyonları, "samuray" (侍) terimini "騎当千" (ikki tousen) ile değiştirdi, yani "bin düşmanla karşılaşabilecek bir savaşçı". Bu, Japonya'da tarihsel duyarlılık noktası olan tanıtım materyallerinde "siyah samuray" kullanımıyla ilgili önceki eleştirileri takip ediyor. Ubisoft'un CEO'su Yves Guillemot, daha önce benzer endişeleri ele alıyor ve şirketin geniş kitle çekiciliğine odaklanmasını ve belirli gündemlerden kaçınmasını vurguladı.

Assassin's Creed Shadows, PlayStation 5, Xbox Serisi X | S ve PC'de 20 Mart 2025'te piyasaya sürüldü. Daha fazla ayrıntı resmi Assassin's Creed Shadows sayfasında bulunabilir.