Assassin's Creed 'Shadows' сталкивается с Японской цензурой

Assassin's Creed Shadows: рейтинг Cero в Японии приводит к изменениям контента

Убизофт Ассасина «Шейды вероисповедания» (тени AC) получили рейтинг Cero Z в Японии, что привело к изменению контента для японского выпуска. Этот рейтинг, зарезервированный для игр, подходящих только для игроков 18 лет и старше, требует изменений в соответствии с руководящими принципами Японской организации по рейтингу компьютерных развлечений (CERO).

Различия контента между японскими и зарубежными версиями:

Японская версия будет пропустить расчленение и обезглавливание, изменяя изображения ран и отрубленных частей тела. В то время как зарубежные (североамериканские/европейские) версии сохранят эти элементы, предлагая игрокам возможность включить или выключить их. Кроме того, некоторые японские линии голоса будут отличаться от международного звука, хотя конкретные детали остаются нераскрытыми.

Cero Z Рейтинг и его последствия:

Рейтинг Cero Z отражает оценку CERO по содержанию игры, особенно в отношении насилия. Это не беспрецедентно для франшизы Assassin's Creed; Многие предыдущие платежи, в том числе Valhalla и Origins, также получили этот рейтинг. Строгие стандарты Cero, касающиеся крови и расчленения, привели к вызовам разработчиков игр, ищущих японские релизы. Примечательные примеры включают протокол Callisto и римейк Dead Space, оба из которых отвергают японские выпуска из -за разногласий по поводу необходимых модификаций контента.

Изменения в описании Ясуке:

Дальнейшие корректировки включают описание Yasuke, ключевого главного героя. Версии на японском языке в Steam и PlayStation Store заменили термин «самурай» (侍) на «騎当千» (Ikki Tousen), что означает «воин, которому может столкнуться с тысячей врагов». Это следует за предварительной критикой в ​​отношении использования «чернокожих самураев» в рекламных материалах, точке исторической чувствительности в Японии. Генеральный директор Ubisoft, Ивес Гиллемо, ранее рассмотрел аналогичные проблемы, подчеркивая внимание компании на широкой апелляции аудитории и избегая конкретных повесток дня.

Assassin's Creed Shadows запускается 20 марта 2025 года, на PlayStation 5, Xbox Series X | S и PC. Более подробную информацию можно найти на официальной странице Assassin's Creed Shadows.