'Shadows' Creed Assassin's Faces Jepun Penapisan

Assassin's Creed Shadows: Rating Cero Jepun membawa kepada perubahan kandungan

Ubisoft's Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) telah menerima penarafan Cero Z di Jepun, mengakibatkan perubahan kandungan untuk pembebasan Jepun. Penarafan ini, yang dikhaskan untuk permainan yang sesuai hanya untuk pemain 18 dan lebih tua, memerlukan perubahan untuk mematuhi garis panduan Organisasi Hiburan Komputer (CERO) Jepun.

Perbezaan kandungan antara versi Jepun dan luar negara:

Versi Jepun akan menghilangkan pemecatan dan pemusnahan, mengubah gambaran luka dan bahagian badan terputus. Walaupun versi luar negara (Amerika Utara/Eropah) akan mengekalkan unsur -unsur ini, menawarkan pemain pilihan untuk bertukar -tukar atau mematikannya. Di samping itu, sesetengah garis suara Jepun akan berbeza daripada audio antarabangsa, walaupun butiran spesifik tetap tidak didedahkan.

Penarafan Cero Z dan implikasinya:

Penarafan Cero Z mencerminkan penilaian Cero mengenai kandungan permainan, terutamanya mengenai keganasan. Ini tidak pernah berlaku sebelum ini untuk francais Creed Assassin; Banyak ansuran terdahulu, termasuk Valhalla dan Origins, juga menerima penarafan ini. Piawaian ketat Cero mengenai gore dan pemecahan telah membawa kepada cabaran bagi pemaju permainan yang mencari siaran Jepun. Contoh -contoh yang ketara termasuk Protokol Callisto dan Pembuatan Semula Ruang Dead, yang kedua -duanya melepaskan siaran Jepun kerana perselisihan terhadap pengubahsuaian kandungan yang diperlukan.

Perubahan kepada keterangan Yasuke:

Pelarasan lanjut melibatkan penerangan Yasuke, protagonis utama. Versi bahasa Jepun di Steam dan kedai PlayStation telah menggantikan istilah "samurai" (侍) dengan "騎当千" (Ikki Tousen), yang bermaksud "seorang pahlawan yang boleh menghadapi seribu musuh." Ini berikutan kritikan terdahulu mengenai penggunaan "samurai hitam" dalam bahan promosi, titik sensitiviti sejarah di Jepun. Ketua Pegawai Eksekutif Ubisoft, Yves Guillemot, sebelum ini menangani kebimbangan yang sama, menekankan tumpuan syarikat terhadap rayuan khalayak yang luas dan mengelakkan agenda tertentu.

Assassin's Creed Shadows melancarkan 20 Mac, 2025, di PlayStation 5, Xbox Series X | S, dan PC. Butiran lanjut boleh didapati di halaman Shadows Creed Assassin's Assassin.