Yakuza -acteurs duiken voor het eerst in franchise

De live-actie "Like a Dragon: Yakuza" aanpassing: acteurs onthullen dat ze de games nooit hebben gespeeld

De hoofdacteurs van de aankomende "Like a Dragon: Yakuza" live-action-serie, Ryoma Takeuchi en Kento Kaku, maakten een verrassende openbaring bij San Diego Comic-Con (SDCC) in juli: ze hadden nog nooit een van de games gespeeld in de games in de games in de games in de games in de games franchise die ze aanpassden. Volgens het productieteam was deze opzettelijke beslissing, volgens het productieteam, om een ​​nieuwe, ongebroken interpretatie van de personages te bevorderen.

Takeuchi legde, via een vertaler, uit aan GamesRadar+: "Ik ken deze spellen - iedereen kent deze games. Maar ik heb ze niet gespeeld. Ik zou ze graag willen proberen, maar ze moesten me tegenhouden omdat ze dat wilden - voor de Karakter in het script - verkennen helemaal opnieuw. "

Kaku verklaarde op dezelfde manier: "We besloten dat we ervoor zouden zorgen dat we onze eigen versie zouden doen, de personages opnieuw zouden beleven, hun spirituele elementen zouden nemen en ze zelf belichamen. Er was een duidelijke lijn die we wilden trekken, maar alles eronder was respect."

Fanreacties: een verdeeld front

Deze onconventionele benadering heeft een gemengde reactie van fans gegenereerd. Hoewel sommigen zich uitstrekt over mogelijke afwijkingen van het bronmateriaal, geloven anderen dat de vrees overdreven is, waaruit blijkt dat een succesvolle aanpassing afhangt van tal van factoren die de eerdere gamingervaring van de acteurs verder gaan.

Het weglaten van de iconische karaoke -minigame uit de show, eerder onthuld, heeft de angsten van de ventilator verder aangedreven met betrekking tot de trouw van de aanpassing. Hoewel het optimisme bij sommige fans blijft, vragen anderen zich af of de serie authentiek de essentie van de geliefde gamefranchise zal vastleggen.

Ella Purnell, hoofdactrice in de "Fallout" -serie van Prime Video, bood een contrasterend perspectief. Terwijl ze de creatieve autonomie van de showrunners erkent, benadrukte ze de voordelen van het onderdompelen van zichzelf in de gamewereld, onder verwijzing naar de 65 miljoen kijkers "Fallout" aangetrokken in de eerste twee weken als bewijs van het potentiële succes van deze aanpak.

RGG Studio's vertrouwen in een unieke visie

Ondanks het gebrek aan eerdere gaming -ervaring van de acteurs, uitte RGG -studiodirecteur Masayoshi Yokoyama vertrouwen in de visie van regisseurs Masaharu Take en Kengo Takimoto. Hij verklaarde in een Sega -interview op SDCC: "Toen ik met regisseur Take sprak, sprak hij tegen mij alsof hij de auteur was van het oorspronkelijke verhaal. Ik realiseerde me dat we iets leuks krijgen als we hem volledig toevertrouwen met het project. "

Wat betreft de interpretaties van de acteurs van de personages, voegde Yokoyama eraan toe: "Om je de waarheid te vertellen, hun weergave ... zijn totaal anders dan het originele verhaal, maar dat is wat er geweldig aan is." Hij verwelkomde expliciet een nieuwe take, en benadrukte dat de games Kiryu al hadden geperfectioneerd en dat een unieke interpretatie gewenst was.

Het succes van de serie hangt uiteindelijk af of deze nieuwe aanpak resoneert met zowel oude fans als nieuwkomers. Alleen de tijd zal leren of deze gedurfde creatieve keuze zijn vruchten zal afwerpen.