Pelakon Yakuza menyelam ke francais untuk kali pertama

Adaptasi Live-Action "Like A Dragon: Yakuza": Pelakon mendedahkan mereka tidak pernah bermain permainan

Pelakon utama siri aksi "Like A Dragon: Yakuza" yang akan datang, Ryoma Takeuchi dan Kento Kaku, membuat wahyu yang mengejutkan di San Diego Comic-Con (SDCC) pada Julai lalu: mereka tidak pernah memainkan mana-mana permainan di Rasional francais mereka menyesuaikan diri. Keputusan yang disengajakan ini, menurut pasukan pengeluaran, yang bertujuan untuk memupuk tafsiran yang segar dan tidak teratur terhadap watak -watak.

Takeuchi menjelaskan, melalui penterjemah, kepada Gamesradar+, "Saya tahu permainan ini -setiap orang tahu permainan ini. Tetapi saya tidak memainkannya. Saya ingin mencubanya, tetapi mereka terpaksa menghentikan saya kerana mereka mahu -untuk Watak dalam skrip -dijelaskan dari awal. "

Kaku juga menyatakan, "Kami memutuskan kami akan memastikan kami akan melakukan versi kami sendiri, menghidupkan semula watak -watak, mengambil unsur -unsur rohani mereka dan merangkumi mereka sendiri.

Reaksi Kipas: Depan yang dibahagikan

Pendekatan yang tidak konvensional ini telah menghasilkan respons bercampur dari peminat. Walaupun beberapa kebimbangan mengenai penyimpangan yang berpotensi dari bahan sumber, yang lain percaya bahawa kebimbangan itu berlebihan, menonjolkan bahawa penyesuaian yang berjaya bergantung kepada banyak faktor di luar pengalaman permainan pelakon yang terdahulu.

Peninggalan minigame karaoke ikonik dari persembahan itu, yang diturunkan sebelum ini, terus memacu kegelisahan kipas mengenai kesetiaan penyesuaian. Walaupun keyakinan kekal di kalangan beberapa peminat, yang lain mempersoalkan sama ada siri ini akan menangkap intipati francais permainan yang dikasihi.

Ella Purnell, pelakon utama dalam siri "Fallout" Perdana Video, menawarkan perspektif yang berbeza. Semasa mengakui autonomi kreatif para penonton, beliau menekankan manfaat merendam diri dalam dunia permainan, memetik 65 juta penonton "kejatuhan" tertarik dalam dua minggu pertama sebagai bukti kejayaan potensi pendekatan ini.

Keyakinan RGG Studio dalam visi yang unik

Walaupun kekurangan pengalaman permainan pelakon, pengarah Studio RGG Masayoshi Yokoyama menyatakan keyakinan terhadap visi pengarah Masaharu Take dan Kengo Takimoto. Dia menyatakan dalam wawancara Sega di SDCC, "Apabila saya bercakap dengan pengarah mengambil, dia bercakap dengan saya seolah -olah dia adalah pengarang cerita asal. Saya menyedari bahawa kita akan mendapat sesuatu yang menyeronokkan jika kita mempercayakannya sepenuhnya dengan projek itu. "

Mengenai tafsiran pelakon tentang watak -watak, Yokoyama menambah, "Untuk memberitahu anda kebenaran, gambaran mereka ... sama sekali berbeza dengan cerita asal, tetapi itulah yang hebat tentangnya." Dia secara eksplisit mengalu -alukan pengambilan baru, menekankan bahawa permainan telah menyempurnakan Kiryu dan tafsiran yang unik diinginkan.

Kejayaan siri ini akhirnya bergantung kepada sama ada pendekatan baru ini bergema dengan peminat lama dan pendatang baru. Hanya masa yang akan memberitahu jika pilihan kreatif yang berani ini akan dibayar.