Os atores de Yakuza mergulham em franquia pela primeira vez

A adaptação ao vivo "como um dragão: yakuza": os atores revelam que nunca jogaram os jogos

Os principais atores da série Live-Action "Like a Dragon: Yakuza", Ryoma Takeuchi e Kento Kaku, fizeram uma revelação surpreendente na Comic-Con San Diego (SDCC) em julho passado: eles nunca haviam jogado nenhum dos Jogos nos franquia que estavam se adaptando. Essa decisão deliberada, de acordo com a equipe de produção, teve como objetivo promover uma interpretação fresca e sem sobrecarga dos personagens.

Takeuchi explicou, por meio de um tradutor, para GamesRadar+: "Eu conheço esses jogos - todos conhecem esses jogos. Mas eu não os joguei. Gostaria de experimentá -los, mas eles tiveram que me impedir porque queriam - para o Personagem no roteiro - explore do zero. "

Kaku afirmou da mesma forma: "Decidimos que garantiríamos que faríamos nossa própria versão, revivéssemos os personagens, pegassem seus elementos espirituais e os incorporassem por conta própria. Havia uma linha clara que queríamos desenhar, mas tudo por baixo era o respeito".

Reações do ventilador: uma frente dividida

Essa abordagem não convencional gerou uma resposta mista dos fãs. Enquanto alguns expressam preocupação com possíveis desvios do material de origem, outros acreditam que a apreensão é exagerada, destacando que uma adaptação bem -sucedida depende de vários fatores além da experiência de jogo anterior dos atores.

A omissão do icônico minijogo de karaokê do programa, revelado anteriormente, alimentou ainda mais as ansiedades dos fãs em relação à fidelidade da adaptação. Enquanto o otimismo permanece entre alguns fãs, outros questionam se a série capturará autenticamente a essência da amada franquia de jogos.

Ella Purnell, atriz principal da série "Fallout" do Prime Video, ofereceu uma perspectiva contrastante. Embora reconheça a autonomia criativa dos showrunners, ela enfatizou os benefícios de imergir no mundo dos jogos, citando os 65 milhões de espectadores "Fallout" atraídos nas duas primeiras semanas como evidência do potencial sucesso dessa abordagem.

A confiança do RGG Studio em uma visão única

Apesar da falta de experiência de jogo dos atores, o diretor de estúdio da RGG, Masayoshi Yokoyama, expressou confiança na visão dos diretores Masaharu Take e Kengo Takimoto. Ele afirmou em uma entrevista na SEGA no SDCC: "Quando conversei com o diretor Take, ele estava falando comigo como se ele fosse o autor da história original. Percebi que vamos nos divertir se confiarmos completamente com o projeto. "

Em relação às interpretações dos atores dos personagens, Yokoyama acrescentou: "Para dizer a verdade, o retrato deles ... são totalmente diferentes da história original, mas é isso que é ótimo nisso". Ele recebeu explicitamente uma nova opinião, enfatizando que os jogos já haviam aperfeiçoado Kiryu e que uma interpretação única era desejada.

O sucesso da série depende de se essa nova abordagem ressoa com fãs de longa data e recém -chegados. Somente o tempo dirá se essa escolha criativa ousada será recompensada.