याकूजा अभिनेता पहली बार फ्रैंचाइज़ी में गोता लगाते हैं

लाइव-एक्शन "लाइक ए ड्रैगन: याकूज़ा" अनुकूलन: अभिनेताओं ने खुलासा किया कि उन्होंने कभी खेल नहीं खेला

आगामी "लाइक ए ड्रैगन: याकूज़ा" लाइव-एक्शन सीरीज़, रयोमा टेकुची और केंटो काकू के प्रमुख अभिनेताओं ने पिछले जुलाई में सैन डिएगो कॉमिक-कॉन (एसडीसीसी) में एक आश्चर्यजनक रहस्योद्घाटन किया: उन्होंने कभी भी खेल में से कोई भी खेल नहीं खेला था। मताधिकार वे अपना रहे थे। उत्पादन टीम के अनुसार, यह जानबूझकर निर्णय, पात्रों की एक ताजा, असंतुलित व्याख्या को बढ़ावा देने के लिए है।

टेकुची ने एक अनुवादक के माध्यम से, GamesRadar+के लिए समझाया, "मुझे ये खेल पता है - हर कोई इन खेलों को जानता है। लेकिन मैंने उन्हें नहीं खेला है। मैं उन्हें आज़माना चाहता हूं, लेकिन उन्हें मुझे रोकना पड़ा क्योंकि वे चाहते थे कि वे - के लिए चाहते थे - स्क्रिप्ट में चरित्र - खरोंच से खोज। "

काकू ने इसी तरह से कहा, "हमने फैसला किया कि हम यह सुनिश्चित करेंगे कि हम अपना स्वयं का संस्करण करेंगे, पात्रों को राहत देंगे, उनके आध्यात्मिक तत्वों को ले लेंगे और उन्हें अपने दम पर अवतार लेंगे। एक स्पष्ट रेखा थी जिसे हम आकर्षित करना चाहते थे, लेकिन नीचे सब कुछ सम्मान था।"

प्रशंसक प्रतिक्रियाएं: एक विभाजित मोर्चा

इस अपरंपरागत दृष्टिकोण ने प्रशंसकों से मिश्रित प्रतिक्रिया उत्पन्न की है। जबकि कुछ स्रोत सामग्री से संभावित विचलन के बारे में चिंता व्यक्त करते हैं, अन्य लोगों का मानना ​​है कि आशंका अतिप्रवाह है, यह उजागर करते हुए कि एक सफल अनुकूलन अभिनेताओं के पूर्व गेमिंग अनुभव से परे कई कारकों पर टिका है।

शो से प्रतिष्ठित कराओके मिनीगेम की चूक, पहले सामने आई, अनुकूलन की आस्था के बारे में प्रशंसक चिंताओं को और ईंधन दिया। जबकि आशावाद कुछ प्रशंसकों के बीच रहता है, अन्य लोग सवाल करते हैं कि क्या श्रृंखला प्रामाणिक रूप से प्रिय खेल मताधिकार के सार पर कब्जा करेगी।

प्राइम वीडियो की "फॉलआउट" श्रृंखला में प्रमुख अभिनेत्री एला पुर्नेल ने एक विपरीत परिप्रेक्ष्य की पेशकश की। प्रदर्शनकारियों की रचनात्मक स्वायत्तता को स्वीकार करते हुए, उन्होंने इस दृष्टिकोण की संभावित सफलता के सबूत के रूप में अपने पहले दो हफ्तों में 65 मिलियन दर्शकों को "फॉलआउट" का हवाला देते हुए, खेल की दुनिया में अपने आप को डुबोने के लाभों पर जोर दिया।

एक अनोखी दृष्टि में आरजीजी स्टूडियो का आत्मविश्वास

अभिनेताओं के पूर्व गेमिंग अनुभव की कमी के बावजूद, आरजीजी स्टूडियो के निदेशक मसायोशी योकोयामा ने निर्देशकों मसाहरू टेक और केंगो ताकिमोटो की दृष्टि में आत्मविश्वास व्यक्त किया। उन्होंने एसडीसीसी में एक सेगा साक्षात्कार में कहा, "जब मैंने निर्देशक टेक के साथ बात की, तो वह मुझसे बात कर रहे थे जैसे कि वह मूल कहानी के लेखक थे। मुझे एहसास हुआ कि अगर हम उन्हें पूरी तरह से सौंपते हैं तो हम कुछ मजेदार होने जा रहे हैं। परियोजना के साथ। "

पात्रों की अभिनेताओं की व्याख्याओं के बारे में, योकोयामा ने कहा, "आपको सच बताने के लिए, उनका चित्रण ... मूल कहानी से पूरी तरह से अलग हैं, लेकिन इसके बारे में यह बहुत अच्छा है।" उन्होंने स्पष्ट रूप से एक ताजा लेने का स्वागत किया, इस बात पर जोर देते हुए कि खेल पहले से ही किरुयू को पूरा कर चुके थे और एक अनूठी व्याख्या वांछित थी।

श्रृंखला की सफलता अंततः इस बात पर टिका है कि क्या यह ताजा दृष्टिकोण लंबे समय से प्रशंसकों और नए लोगों के साथ समान रूप से गूंजता है। केवल समय ही बताएगा कि क्या यह बोल्ड रचनात्मक विकल्प भुगतान करेगा।