Бывший директор Sony раскритиковал отсутствие титров в игре Until Dawn

Бывший ведущий сценарист PlayStation призывает создателей фильма «Until Dawn» гарантировать, что оригинальные авторы видеоигры будут указаны в титрах экранизации.

Как сообщает Eurogamer, Ким МакАскилл запустила петицию, в которой призывает титана игровой индустрии, Sony, «пересмотреть титры к Until Dawn» и «задать прецедент для перемен», изменив подход к признанию создателей интеллектуальной собственности, особенно в кросс-медийных адаптациях.

«Я только что покинула проект «Until Dawn», где режиссёр фильма, сценаристы и другие были должным образом указаны в титрах, — заявила МакАскилл. — Вместо того чтобы Sony признала ведущих разработчиков, создавших эту культовую игру, которой они, очевидно, гордятся, они просто написали «основано на игре от Sony».

«Эти разработчики потратили годы, вкладывая душу и разум в создание чего-то невероятного, и мир заслуживает того, чтобы знать их имена… Вместо этого нет ни упоминания. Ни благодарности. Ни признания».

МакАскилл подробнее изложила свою позицию в посте на LinkedIn, задаваясь вопросом о различии между адаптацией HBO игры Naughty Dog «The Last of Us» — которая указывает в титрах и студию, и Нила Дракмана как сценариста и режиссёра — и подходом, выбранным для фильма «Until Dawn».

Сценарист рассказала, что руководители Sony «твёрдо заявили» ей, что «интеллектуальная собственность, лично мною созданная, НИКОГДА не будет указана как моя, потому что я была наёмным сотрудником», не получая ни роялти, ни контроля, ни прав собственности, ни признания. Обращаясь напрямую к Sony, она добавила: «Мне трудно понять разницу между отношением к Нилу Дракману и к другим сотрудникам внутри вашей компании».

Она объяснила, что когда она поинтересовалась правами на интеллектуальную собственность, которую она разработала, работая в Sony, представитель компании заявил, что они «понимают» её позицию, но «это не то, что Sony может сделать», настаивая на том, что это «ничего личного», а «общефирменная политика».

«Всё, чего я хотела, — это получить указание авторства и потенциально сохранить достаточно прав, чтобы быть вовлечённой в адаптации», — продолжила она.

«Я прошу Sony пересмотреть свой подход к указанию авторства интеллектуальной собственности, особенно для трансмедийных адаптаций, — написала МакАскилл в петиции. — Предоставление кредита исполнительного продюсера или эквивалентного признания почтёт создателей, чьё видение и страсть породили эти невероятные истории и дизайны, которые оказали преобразующее влияние на индустрию развлечений».

«Давайте выступать не только за создателей «Until Dawn», но и за целостность всей индустрии. Обеспечивая должное признание творческих голосов, мы можем вдохновить будущие поколения создателей мечтать за пределами существующих ограничений. Подпишите эту петицию, чтобы призвать Sony… и поддержать всех разработчиков игр… в требовании заслуженного признания в кросс-медийном повествовании».

Похожие новости: недавно сообщалось, что одной из игр PlayStation Plus за май 2025 года, вероятно, станет Until Dawn Remastered. Это может быть приурочено к продвижению нового фильма «Until Dawn», премьера которого состоялась накануне выходных. Наша рецензия не была особенно восторженной; мы поставили ему 5/10, отметив в обзоре фильма «Until Dawn» от IGN: «Until Dawn скорее разочаровывает, чем ужасает, отказываясь от всего потенциала хоррор-игры в пользу разрозненной коллекции клише хоррор-фильмов».