ニール・ドラックマンが『ザ・ラスト・オブ・アス』シーズン2でのアビーの役割について語る

HBOの『ザ・ラスト・オブ・アス パート2』の実写化では、ケイトリン・デヴァーが演じるアビーは、ゲームのように物理的に圧倒的な存在ではないが、ショーランナーでありノーティードッグの責任者であるニール・ドラックマンによれば、シーズン2ではゲームのメカニクスよりもドラマが優先される。

ドラックマンと共同ショーランナーのクレイグ・マジンは、エンターテインメント・ウィークリーに対し、デヴァーは役のために体を鍛える必要はなかったと語った。アビーとエリーの物理的な違いは、番組ではそれほど重要ではない。

「ケイトリンはこの役に完璧に適合していた」とドラックマンは述べた。「ゲームでは、エリーとアビーは異なるプレイスタイルを持っている—エリーは敏捷で、アビーはジョエルに似た物理的な強者だ。それは番組ではあまり強調されず、アクションが絶え間ないものではなく、ドラマに焦点が当てられている。アクションはまだあるが、優先順位が異なる。」

『ザ・ラスト・オブ・アス』シーズン2のキャスト：HBOのヒットシリーズに登場する新旧のスターたち

マジンは次のように付け加えた：「アビーの物理的な威圧感は少なくても、力強い精神を持つバージョンを探求する機会がある。彼女を恐ろしい存在にするものは何か、そしてその強さが今と将来どのように現れるかを深掘りする。」

「今と後で」という表現は、HBOが『ザ・ラスト・オブ・アス パート2』を複数のシーズンにわたって展開する計画を示唆している可能性があり、シーズン1が最初のゲームを完全にカバーしたのとは異なる。マジンは、パート2の大きなストーリーにより、シーズン2は7話で「自然な中断点」を迎えると述べ、シーズン3はまだ未確認である。

アビーのキャラクターは大きな論争を巻き起こし、一部のファンがドラックマンや女優ローラ・ベイリーを含むノーティードッグのスタッフに対し、脅迫や嫌がらせを行い、ベイリーの家族にまで及んだ。

HBOはシーズン2の撮影中、デヴァーに追加の警備を提供するなど、潜在的な反発に備えて特別な予防措置を講じた。「一部の人は架空のキャラクターであるアビーを本気で嫌っている。思い出してほしい：彼女は実在しない」と、シーズン2でディナを演じるイザベル・メルセドは語った。