Aziza, le vaillant héros de la colonie de la fourmis nord, s'est lancé dans un périlleux voyage pour sauver l'œuf de Cristal des griffes du géant maléfique. L'œuf Cristal, vital pour la survie de la colonie, avait été volé et emmené au formidable château au-dessus des nuages. Avec détermination dans son cœur, Aziza